Tristan Happel et Marine De la loge

Deux photographes, deux visions. Deux pays à la culture diamétralement opposée. Du noir et blanc, de la couleur. Et pourtant, une ligne commune qui se dessine. Un lieu, un accrochage, une période, pour mettre en lumière les transitions fondamentales qui s'opèrent dans ces deux pays. En Chine, une mutation visible et perpétuelle, un contraste flagrant entre le traditionnel et l'ultra-moderne. A Berlin, une capitale qui a récemment retrouvée son indépendance. Des quartiers alternatifs hérités des années 1990 qui se transforment et dont les centres névralgiques se déplacent vers la périphérie.